Atlanta je u tišini i boli usmjerila izmučeni pogled prema dalekom gradiću Gettysburgu. Povijest je čekala tri dana dok su se dvije strane borile na život i smrt na imanjima Pennsylvanije.
"A silenciosa e triste Atlanta voltou seus olhos... para uma distante cidadezinha chamada Gettysburg... e uma página da História esperou três dias... enquanto duas nações lutavam até a morte... nas terras da Pensilvânia."
"Punjenje limene kade hladnom vodom za sat, zahteva druge preduslove, kao pogled prema moru, krava koja se upravo muze, ili zvuk vodopada."
Um par de sapatos marrons, número 41, de "Endview", propriedade do Sr. e da Sra. Stewupsson.
Napisala je da su sobe blizu i da imaju pogled prema jugu.
A senhora escreveu: "Quartos na ala sul".
Da dignem pogled prema gore, ponosno, da bi me narod obožavao... ili prema dolje, prezirno na prijestolje?
Devo olhar para cima, orgulhoso, para ser admirado pelo povo... ou para baixo, olhando para o trono?
Jedan pogled, jedno oklevanje, jedan mali pogled prema meni i ja bih znao.
Um segundo, um olhar, uma hesitação... um olhar sutil pra mim, pra que eu saiba.
Èak se seæam da si i ti ponekad bacila pogled prema meni.
Até me recordo você de olho em mim.
Neki èlanovi kurije su promenili pogled prema našim izolacionistièkim naèinima.
Alguns dos membros da Cúria estão mudando lentamente o ponto de vista deles sobre nosso modo de isolamento
Dok se išao prema kolima, bacio je pogled prema kuæi i tvrdi da je video nešto zbog èega i dalje ne spava noæu.
Voltando ao carro disse que tinha visto algo que, até hoje mantém em segredo.
To nije puno-- pogled prema kameri.
Um olhar através de uma câmera.
Ali nešto æe nastaviti da živi, moj pogled prema prekrasnoj slici vas koja visi na zidu u mom kupatilu.
Mas é algo que vou continuar a fazer enquanto olho para sua adorável foto... - pendurada no meu banheiro feminino.
Ako želite saznati naše mesto u Svemiru... dignite pogled prema gore, daleko, što dalje Prema kraljevstvu nepoznatih galaksija.
Se querem conhecer o nosso lugar no universo... deem uma olhada para o céu... e longe, bem longe... até o lugar das galáxias extraterrestres.
2, 5 miliona svetlosnih godina daleko... preteæa kopija naše galaksije vrtloži se i èeka, te baca svoj pogled prema Mlijeènoj stazi.
Há dois milhões e meio de anos luz... uma contraparte de nossa galáxia está... lançando um olhar estranho para a Via Láctea.
Koristeæi teleskop Web, nauènici se nadaju da æe videti kroz prašinu i zvezde, koji zaklanjaju naš pogled prema središtu Mlijeène staze i pružiti potpuniju sliku, ne samo o našoj galaksiji, nego o svim drugim udaljenim galaksijama.
Usando o telescópio Webb... os cientistas esperam ver através da poeira e das estrelas... que bloqueiam nossa vista do centro da Via Láctea. tendo uma imagem mais completa... não só de nossa galáxia... mas de todas as galáxias distantes.
Otkad sam postala vodiè obilazaka, imam novi pogled prema povijesti.
Desde que comecei a trabalhar no tour meu interesse por história aumentou.
Svi ste usmjerili pogled prema njemu.
Todos olharam para ele. Esperando a resposta dele.
Kada voliš nekoga i on ode nekamo, postoji instiktivni pogled prema toj osobi da bi se uvjerili da je on još uvijek tamo.
Quando se ama alguém e ele se afasta, há uma resposta instintiva de dar uma olhada para verificar se ainda está lá.
Stvarno sam želeo da ga zaustavim, ali on je podigao pogled prema meni.
Eu realmente queria parar com aquilo, mas ele olhou para mim...
Dakle, kako sada okrećemo svoj pogled prema vani i u obzir uzimamo trenutno stanje stvari, moramo postaviti pitanje:
Assim, ao ampliarmos nossa perspectiva e tomarmos consciência das atualidades, devemos perguntar:
U svom tom oèaju podigao sam pogled prema nebu moleæi nekog ko je veæi od mene da mi pomogne.
Assim, no mais profundo desespero levantei meus olhos aos céus esperando que alguém infinitamente maior que eu pudesse ajudar
Vidiš li taj strastveni pogled prema Vandi?
Está vendo o olhar safado que está dando pra Wanda?
Spustiš pogled prema nekome tko æe možda nešto i uèiniti s tobom?
Interessar-se por alguém que possa sair com você.
"Ljubav na prvi pogled prema tajkunu Èinu?"
AMOR À PRIMEIRA VISTA PARA TYCOON JIN?
Kada se otpuhne cvijet, možda cvijeta više ne bude, dok diže svoj pogled prema kapima kiše.
"Onde se abriu uma flor não poderá nenhuma flor "Erguer a sua corola em direção à força das chuvas
I konaèno, ona ga uvodi nazad, i daje mu veliki, seksi poljubac. Ona baca pogled prema nama da da se uveri da svi gledamo, i šalje nazad za sto.
Finalmente, eles voltam, ela dá um beijo sensual nele, olha para nós para ver se estamos vendo e manda-o de volta para a mesa.
Za razliku od Nove Demokratije... mi nemamo negativan pogled prema integraciji.
Umarazãoimportanteparaacriaçãode Os Novos Democratas... era sua opinião que o nosso partido era hostil à integração.
Ali, tvrdite da niste videli ništa sumnjivo, kad ste bacili pogled prema kamionetu?
Mas você diz que não viu nada... Suspeito, quando olhou para a caminhonete?
Uverio je NASA-u da okrene kameru Vojadžera 1 nazad prema Zemlji kada je svemirska letilica otišla iza Neptuna za još jedan pogled prema domu koji je on zvao... bleda plava taèka.
Convenceu a NASA a virar a câmera da Voyager 1 para a Terra quando a espaçonave passasse por Netuno, para um último olhar para casa que ele chamava de... pálido ponto azul.
Oh. I pogled prema najslaðoj crkvi na svijetu.
E uma vista da igrejinha mais linda do mundo.
Video sam taj pogled prema Sajfer.
Eu vi seu olhar para Cipher.
Onda je okrenuo pogled prema udaljenoj zemlji gde vojska i flota njegovu slavu pronose.
Então ele virou os olhos para terras muito distantes. Com o exército e a frota, para exercer seu poder."
5.1715979576111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"A silenciosa e triste Atlanta voltou seus olhos... para uma distante cidadezinha chamada Gettysburg... e uma página da História esperou três dias... enquanto duas nações lutavam até a morte... nas terras da Pensilvânia." 